Císařský trhanec (videorecept)
1. 12. 2016
Když jedeme na dovolenou do rakouských Alp, nikdy si nenecháme ujít náš oblíbený Kaiserschmarren neboli Císařský trhanec. Pokud patříte mezi ty, kteří mají tento sladký moučník v lásce a rádi byste si jej sami připravili, tak jste tu správně. V dnešním příspěvku vám přináším recept, abyste si mohli zpestřit toto chladné počasí alespoň sladkou vzpomínkou na zasněžené vrcholky Alp a příjemnou atmosféru horské hütte.
Na internetu je poměrně velké množství různých receptů, jak připravit ten nejlepší trhanec, který se schovává pod různými názvy jako je: trhanec pečený na pánvi, babiččin trhanec s jablky atd.
Já ale nedám dopustit na recept z klasické tištěné kuchařky od pana Romana Vaňka „Poklady klasické české kuchyně aneb jak to ta babička tenkrát vařila“. Mimochodem, kuchařky Romana Vaňka jsou z těch, co jsem doposud vyzkoušel, zatím jediné, které opravdu fungují. Kdo je alespoň trochu šikovný a bude se držet postupu, který je v knize uveden, tomu se povedou i ty nejnáročnější kuchařská veledíla. J
Kuchařky od Romana Vaňka můžete koupit zde.
Suroviny potřebné pro 2 osoby:
120 g hladké mouky
200 ml mléka
4 vejce
2 lžíce tuzemského rumu (meruňkovice / slivovice)
1 lžíce krupicového cukru do těsta
2 lžíce moučkového cukru
1 střední jablko
1,5 lžíce rozinek
1,5 lžíce másla na smažení
špetka soli
moučkový cukr na posypání na talíři
Postup:
Jablko oloupu, zbavím jadřinců a nakrájím na plátky. Mouku, sůl, mléko, krupicový cukr a žloutky vymíchám do hladkého těsta. Z bílku vyšlehám sníh, který pak jemně vmíchám do misky k připravenému těstíčku. Díky vyšlehaným bílkům je trhanec krásně nadýchaný a tudíž je odlišný od klasických palačinek, které trhanec tak trochu připomíná.
Na pánvi si rozpustím máslo. Protože nemám moc velkou pánev, rozdělím si jablka, rozinky a těsto na dvě stejné části. Na pánev dám první polovinu nakrájených jablek a nechám je lehce, tak na minutu a půl, změknout. Přileji polovinu těsta a na mírném plamenu nechám zatáhnout. Do těsta na pánvi přidám rozinky a poté trhanec otočím. Opět nechám tak na minutu zatáhnout a pak jej natrhám na kousky. Částečně hotové dílo přendám z pánve do odkládací misky s víkem, aby nevychladlo. Celý postup zopakuji se druhou polovinou nachystaných surovin.
Když už na pánvi dodělávám druhou porci, tak k ní přidám první připravenou várku trhance. Celý obsah pánve bohatě posypu moučkovým cukrem a nechám jej lehce zkaramelizovat.
A pozor – v tento moment přichází vrchol celého díla. K trhancům přiliji meruňkovici. Zapálím ji. A nechám ji vyhořet. Flambováním vznikne na jednotlivých kouscích trhance krásná kůrka a tak jsou příjemně křupavé. Možná si říkáte, zda tam dát rum nebo třeba i něco jiného. V receptu uvádí pan Vaněk rum, ale já ho nemám úplně v oblibě, tak používám raději meruňkovici nebo slivovici. Trhanec se tou vůní příjemně ovoní a završí tak úžasnou chuť tohoto tradičního rakouského jídla.
Trhanec rozdělím na dva talíře, posypu moučkovým cukrem a podávám s jablečným pyré nebo švestkovým kompotem.
Pokud vás recept zaujal a vyzkoušíte ho, tak nám určitě napište na facebook, jak se vám povedl. :-)
Dobrou chuť.
Autor článku: Václav a Vevi
Další tipy na výlet v okolí
Nádherný skanzen kousek od města Salzburg (Salzburger Freilichtmuseum)
V dnešním videoTIPu vás vezmeme kousek za město Salzburg a navštívíme skanzen, který je umístěn v nádherné přírodě obklopené okolními horami.
Chci vědět vícMozartovy koule - videorecept
Servus! Kdo byl v Salzburgu, určitě ochutnal Mozartovy koule. Pokud se někomu po jejich chuti stýská, může si je udělat doma podle našeho receptu.
Chci vědět víc- Etapa 3: Weissenkirchen - Spitz
- Etapa 2: Dürnstein – Weissenkirchen
- Stezka světového dědictví UNESCO ve Wachau
- Soutěska Sigmund Thun Klamm
- Germknödel - videorecept
- Z obce Heiligenblut po Grossglocknerské silnici | Bikeři v Alpách - 4.díl
- Nockalmstrasse | Bikeři v Alpách – 3. díl
- Stoderzinken, Zipline a Flying Coaster ve Schladmingu | Bikeři v Alpách - 2. díl
- Bikeři v Alpách - 1.díl
- Tauplitzský vodopád
- Lichtenštejnská soutěska (Liechtensteinklamm)
- Na kole od Halštatského jezera k jezeru Gosausee a zpět
- Gollingský vodopád nedaleko města Salzburg
- Salzburg – odpočiňte si od davů (videoTIP)
- Dolní Dvořiště - víme, kde koupit nejlevněji dálniční známku do Rakouska (videoTIP)
- Germknödel Index 2022
- Jägertee - videorecept
- James Bond – Elements 007 - Sölden (videoTIP)
- Co je dobré vědět, když si půjčujete obytný vůz – Bydlíkem po Alpách, bonusový díl
- Salzburg, Mondsee a zpět do Sedlčan – Bydlíkem po Alpách, 6. díl
- Lyžovačka na ledovci Hintertux – Bydlíkem po Alpách, 5. díl
- Od Krimmelských vodopádů až pod ledovec Hintertux – Bydlíkem po Alpách, 4. díl
- Soutěskový den – Bydlíkem po Alpách, 3.díl
- Od Hallstattu do Salcburska – Bydlíkem po Alpách, 2.díl
- Ze Sedlčan k hoře Loser – Bydlíkem po Alpách, 1.díl
- Autovlakem z Bad Gastein do Mallnitz (videoTIP)
- Výlet okolo vodopádu v Bad Gastein (videoTIP)
- Víme, kde v Mikulově koupit nejlevněji dálniční známku do Rakouska (videoTIP)
- COVID opatření při cestách do zahraničí
- Výlet ke kříži z hory Wildspitze (videoTIP)
- Wildes Mannle v Ötztálských Alpách (videoTIP)
- Velikonoční Jidáše - recept
- Rakouský bramborový salát bez majonézy - recept
- Andělské Vánoce
- Jablečný štrůdl - recept
- Lechtálské Alpy – 3 tipy na výlety v krásném koutě rakouských Alp
- Tyrolský Gröstl - recept
- Hovězí vývar - recept
- Na sněžnicích za obec Vent v Ötztalu
- Breslauer Hütte v Ötztalských Alpách
- Na kole z obce Bad Mitterndorf k jezeru Grundlsee (videoTIP)
- Od Grundlsee přes chatu Albert Appelhaus k jezeru Altaussee
- Na kole od jezera Altaussee přes Bad Ischl až k Halštatskému jezeru (videoTIP)
- Podél vodopádů až k jezeru Riesachsee (videoTIP)
- Výlet okolo jezera Grundlsee (videoTIP)
- Výlet z Bad Aussee k Halštatskému jezeru (videoTIP)
- 4. řada našich videoTIPů na výlety je tady!
- Pastvina není atrakce ani ZOO!
- Achensee – letní refresh pro tělo i pro duši
- 3 TIPY na Pohodové týdny v Alpách s CK Poznání
- Gulaschsuppe Index 2019
- Germknödel Index 2019
- „Tichá noc, svatá noc“ slaví 200 let
- Víte, které Mozartovy koule jsou jediné originální?
- Pohodové týdny v Alpách s česky mluvícím průvodcem
- Restaurace Ikarus v Salzburgu
- Za zvuků hudby (Sound of Music)
- Hangar 7 – klenot Salzburgu (videoTIP)
- Ramolhaus – jedna z nejvýše položených chat v Tyrolsku (videoTIP)
- Achensee - největší jezero v Tyrolsku (videoTIP)
- Výhled na Salzburg 3x jinak (videoTIP)
- Medvědí soutěska - Bärenschützklamm (videoTIP)
- Gerlos Alpenstrasse (videoTIP)
- Krimmelské vodopády (videoTIP)
- Grossglockner Hochalpenstrasse (videoTIP)
- Salzburg Card – tip jak ušetřit (videoTIP)
- Co dělat ve městě Salzburg, když máte jen 1 den (videoTIP)
- Saalbach – nastal čas na další výzvu!
- Gulaschsuppe Index 2018
- Germknödel Index 2018
- 7+1 TIP na pořádné Après–Ski v Rakousku
- 3 lyžařské okruhy v Rakousku, které byste měli zažít
- Nejdelší sjezdovky v Rakousku: 2. díl
- Nejdelší sjezdovky v Rakousku: 1. díl
- Glöcklerlauf – tradiční zimní zvyk v srdci Salzkammergut
- Nejdelší lyžařský okruh zažijete v Saalbachu
- Lyžování v Rakousku s dětmi zdarma
- 5 tipů na krásný advent v Rakousku
- Advent ve Schladmingu (videoTIP)
- Krampuslauf ve Schladmingu
- Nevšední adventní trh v krásné vesničce Pürgg
- Na špatně upevněné lyže uvnitř auta v Rakousku raději zapomeňte
- Nejoblíbenější lyžařská střediska v Rakousku
- Největší ledovce v Rakousku
- Narzissenfest – jeden den nestačí
- Jezera Langbathsee – tip na výlet v každém ročním období
- 3 tipy, jak si užít Feuerkogel u jezera Traunsee
- Z hory Grünberg okolo vrcholu Traunstein a ještě lodí do Gmundenu
- Kouzelná vesnička Pürgg (videoTIP)
- Tauplitzalmstrasse – jedna z nejkrásnějších alpských cest Rakouska (videoTIP)
- 3 + 1 tip na výlet v Gosau (videoTIP)
- Osvěžující výlet k prameni řeky Waldbach u Hallstattu (videoTIP)
- Solný důl v Hallstattu a vyhlídka Skywalk (videoTIP)
- Hallstatt - vlakem a lodí (videoTIP)
- Vyhlídka 5 prstů (videoTIP)
- První solární loď na jezeře Altaussee (videoTIP)
- Vyhlídka na jezera Grundlsee – Toplitzsee – Kammersee (videoTIP)
- Rudolf – parní fešák na Grundlsee (videoTIP)
- Středověké opevnění Pflindsberg a vodopád u Altaussee (videoTIP)
- Wurzeralm – videoTIP na výlet
- Co dělat v Tyrolsku v létě? 3 skvělé tipy na výlet
- Salzkammergut (Solná komora)
- Národní park Vysoké Taury
- Dovolená v Rakousku. Vyjet s cestovkou nebo bez ní?
- Slavnost narcisů
- Apartmány v Nassfeldu
- Velikonoční lyžování v Alpách
- Levné ubytování v Neustift im Stubaital
- Lyžování v rakouských Alpách, zn. Levně
- Lyžování v Rakousku pro začátečníky
- Nejbližší lyžování v Rakousku z Brna
- Nejbližší lyžování v Rakousku při cestě z Prahy
- Nejlepší lyžování v Rakousku – 3. díl
- Nejlepší lyžování v Rakousku – 2. díl
- Nejlepší lyžování v Rakousku
- Když Harakiri, tak jedině v Mayrhofen!
- Čerti a Krampuslauf v obci Bad Mitterndorf v Rakousku
- Skalní soutěska Dr. Vogelgesang – Klamm (videoTIP)
- Vyhlídka Stoderer Weitblick ve Vorderstoder (videoTIP)
- Rozhledna Tressenstein (videoTIP)
- Výlet z hory Loser na salaš Blaa Alm (videoTIP)
- Výlet k prameni řeky Piessling (videoTIP)
- Hinterstoder v létě – tip na výlet (videoTIP)
- Co dělat o letní dovolené v Alpách
- Kitzsteinhorn - Kaprun v létě (videoTIP)
- Soutěska Vorderkaserklamm (videoTIP)
- 3 tipy, co dělat, když vám na dovolené v Kaprunu prší
- Odpolední procházka s výhledem na Zell am See (videoTIP)
- Výlet ze Schmittenhöhe do Zell am See (videoTIP)
- Výlet okolo přehradních jezer nad Kaprunem (videoTIP)
- Výlet okolo 6 jezer na Tauplitzalm (videoTIP)
- Výlet okolo jezer Grundlsee – Toplitzsee – Kammersee (videoTIP)
- Salzwelten - solný důl v Altaussee (videoTIP)
- Park pro bosé nožky v Bad Mitterndorf (videoTIP)
- Gradovna a Aktiv park v Altaussee (videoTIP)
- Altaussee – jezero, kde byl i Bond ... James Bond (videoTIP)
- Alpská panoramatická silnice a výlet k hoře Loser (videoTIP)
- 3 dny s letní kartou Sommerclou Card
- Česká republika je v počtu přenocování v Rakousku na 3. místě!
- Cestování autem do Rakouska
- Lyžování na ledovcích v Rakousku na jeden skipas
- Nejstrmější sjezdovky rakouských Alp aneb černočerné tratě pro lyžaře bez závratí!
- Hahnenkamm - strašák z Kitzbühelu
- Zažijte MS 2016 ve skocích na lyžích